 |
|
scarica il calendario completo in formato word oppure pdf XXIV Edition - from 19th of July to 1st of August 2010 Volterra, Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.C. and Monteverdi M.mo (Pisa) 
Compagnia della Fortezza Special ProjectCompagnia della Fortezza Hamlice - Saggio sulla fine di una civiltà. direction Armando Punzo Nazional Première Carcere di Volterra - 26, 27, 28 e 29 luglio ore 15.00 Teatro Persio Flacco - 31 luglio ore 21.00 Meetings Per un teatro stabile in carcere meetings, reflections, characters, tales and events / the Cinema / the Theatre Carcere di Volterra, Chiesa sotterranea - dal 26 al 29 luglio Matteo Bellinelli Catene come destino Presentation of the documentary Carcere di Volterra, Chiesa sotterranea - 26 luglio ore ore 17.00 Giorgio Diritti L'uomo che verrà movie Carcere di Volterra, Chiesa sotterranea - 27 luglio ore 17.00 Marco Simon Puccioni Il colore delle parole (The color of the words) Documentary movie Carcere di Volterra, Chiesa sotterranea - 28 luglio ore 17.00 Ascanio Celestini La pecora nera (The black sheep) book and movie of Ascanio Celestini Carcere di Volterra, Chiesa sotterranea - 29 luglio ore 17.00 Per un Teatro Stabile in divenire Per un Teatro Stabile in divenire Meeting with Andrea Porcheddu, Cristina Valenti, Gabriele Frasca, Giancarlo Cauteruccio and Armando Punzo Chairman Massimo Marino Carcere di Volterra, Cortile del Forno - 30 luglio ore 11.00 Jamel Soltani Il sogno di Faust (first study) Nazional Première based on Faust by Fernando Pessoa Sotterranei della Pinacoteca - 27, 28, 29 e 30 luglio ore 23.30 Stefano Vaja Amleto nel paese di Alice photos of Stefano Vaja Spazio espositivo di via Turazza - dal 19 luglio al 1 agosto
GuestsMargherita Hack e Ginevra Di Marco L’anima della terra (vista dalle stelle) direction Francesco Magnelli Rocca Sillana, San Dalmazio - Pomarance - 13 luglio ore 20.30 (anteprima festival) 12 luglio ore 20.30 prove musicali aperte Maurizio Lupinelli/Nerval Teatro Appassionatamente Schwab Project Teatro di San Pietro - 26 luglio ore 18.30 Gipi/I Sacchi di Sabbia/Ferdinando Falossi Essedice extract by “S.” by Gipi Teatro di San Pietro - 27 luglio ore 19.00 Accademia Perduta/Romagna Teatri L'Orchetto Show for adults and childrens Teatro Persio Flacco - 27 luglio ore 21.30 Accademia Perduta/Romagna Teatri Pollicino Show for adults and childrens Teatro Persio Flacco - 28 luglio ore 18.30 Alessandro Sciarroni/CorpoCeleste Three short performances Yourgirl Cow Boys True Blue (Special project for VolterraTeatro 2010 – national première) Teatro di San Pietro - 28 luglio ore 20.30 Teatro delle Donne L'Italia s'è desta (catalogo No-strano) Cortile della Pinacoteca - 28 luglio ore 22.30 Teatrino Giullare La Stanza (the room) by Harold Pinter Teatro di San Pietro - 29 luglio ore 18.30 Compagnie Caterina Sagna Basso Ostinato choreography Caterina Sagna Teatro Persio Flacco - 29 luglio ore 21.00 Teatro delle Albe Rumore di acque by Marco Martinelli Cortile della Pinacoteca - 29 luglio ore 22.30 Compagnia Rodisio Cuore di Polpa per un libro in divenire half hour of show + half hour of workshop for childrens Sotterranei della Pinacoteca - 30 luglio ore 17.00 Compagnia Rodisio Sta per succedere qualcosa the love, the fear and than the rebellion Chiostro ITC Niccolini - 31 luglio ore 17.00 Pensieri Acrobati OFELIA 4e48 show of Stefano Cenci Teatro di San Pietro - 30 luglio ore 18.30 Teatro Stabile dell’Umbria/Fabbrica La pecora nera Funeral oration of an electric madhouse Teatro Persio Flacco - 30 luglio ore 21.00 Maurizio Rippa/Les Duplettes Forever young concert Cortile della Pinacoteca - 30 luglio ore 22.30 Zaches Teatro Il fascino dell'idiozia Winner of Teaterfest 2010 of Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) Teatro di San Pietro - 31 luglio ore 18.30 e 19.30 Comune di Pomarance – Cittadini in scena 2010/Officine Papage Compagnia Teatrale Conflitti project and direction Marco Pasquinucci Rocca Sillana, San Dalmazio - Pomarance - 31 luglio, 1 e 2 agosto ore 21.30 Sergio Longobardi Un clown filosofico Minimal action of mental circus Dal 29 luglio al 31 luglio - quattro interventi al giorno Chiostro delle Logge di Palazzo Pretorio 29 luglio: 18.00 - 19.30 - 20.00 - 23.30 30 luglio: 16.30 - 17.30 - 19.30 - 20.00 31 luglio: 17.30 - 18.00 - 20.00 - 23.30 Isole Comprese Teatro Frammentarea 3.0 - Volterra Via Don Minzoni - dal 26 luglio al 1 agosto
Special projects - La TransumanzaSpecial event VolterraTeatro 2010 La transumanza Conference Sala Melani della Torre Toscano - 19 luglio ore 10.00 Walk La Transumanza La Transumanza – A walking in the nature with events and culinary suggestions. Partenza dal Piazzale delle Balze, Borgo San Giusto - 19 luglio ore 16.30 Evening Dinner Dinner and folk party Fattoria Lischeto - 19 luglio dalle ore 21.00
Special project of poetry for VolterraTeatro 2010Cosmopoesia - Rimbaud l'africano / Presentation of the book "barr-Adjam. Souvenirs du patron de Rimbaud. Aden-Harrar, 1880 - 1887" with Jean-Michel Cornu Caffè letterario dei Fornelli - 31 luglio ore 19.00 Rimbaud night Edit by Jean-Michel Cornu, Bernard Vanel and Roberto Veracini Cortile della Pinacoteca - 31 luglio ore 23.00 Photo exhibition about the life of Rimbaud in Abissynia Photo exibition Caffè letterario dei Fornelli - dal 19 luglio al 1 agosto ________________________________________ Assediati in cerca di assedio Reading from Decameron by Boccaccio: La Fortezza, il Giardino, le Voci. project by Lidia Riviello with Giacomo Trinci, Lidia Riviello, Giuseppe Grattacaso, Roberto Veracini, Giulio Marzaioli, Elisa Davolgio, Sara Ventroni, Vincenzo Ostuni Cortile della Pinacoteca - 27 luglio ore 22.30 ____________________________________ Reti di voci oltre ogni dire - III edition Poetry en plain air Piazza dei Priori - dal 26 al 31 luglio
Humanitarian organizations theatreEvent for Emergency Peace bombs, terroristic help and others oxymorons Conference Cortile della Pinacoteca – 24 luglio dalle 18.30 in poi Serata per Emergency Stupidorisiko - una geografia di guerra A geography of the war Cortile della Pinacoteca - 24 luglio ore 21.00 _____________________________________ Narramondo / Nicaragua Nicaraguita Project dedicated to the association Madres de Plaza de Mayo Conference Cortile della Pinacoteca - 26 luglio ore 18.30 Narramondo Por la vida by and with Elena Dragonetti e Raffaella Tagliabue Cortile della Pinacoteca - 26 luglio ore 21.00
Events in open spaceTeatro dei Venti Centro di Ricerca Teatrale Il Draaago Special events for the towns of Valdicecina Grande evento spettacolo di strada nei centri storici dei Comuni 20 luglio ore 21.30 Castelnuovo Val di Cecina - 21 luglio ore 21.30 Pomarance (dal pomeriggio mercatini a cura del Centro Commerciale Naturale) - 22 luglio ore 21.30 Montecatini Val di Cecina - 23 luglio ore 21.30 Monteverdi M.mo - 1 agosto ore 21.30 Volterra – Piazza dei Priori Officinae Efesti Khoom Loy Ten, one hundred, one thousand lanterns transforming the night sky. Grande evento finale per la Piazza dei Priori - 31 luglio ore 22.30
Il festival dei piccoliin collaboration with UISP Volterra Valdicecina and Centri Estivi del Centro Servizi Sociali del Comune di Volterra Accademia Perduta/Romagna Teatri L'Orchetto Show for adults and childrens Teatro Persio Flacco - 27 luglio ore 21.30 Accademia Perduta/Romagna Teatri Pollicino Show for adults and childrens Teatro Persio Flacco - 28 luglio ore 18.30 Circusbandando Sciabadì Sciabadai - Never never throwaway!! An hymn of hope on a sounder and cleaner world Piazza San Giovanni - 29 luglio ore 18.00 Compagnia Rodisio Cuore di Polpa per un libro in divenire half hour of show + half hour of workshop for childrens Sotterranei della Pinacoteca - 30 luglio ore 17.00 Compagnia Rodisio Sta per succedere qualcosa the love, the fear and than the rebellion Chiostro ITC Niccolini - 31 luglio ore 17.00 Officinae Efesti Khoom Loy Ten, one hundred, one thousand lanterns transforming the night sky. Grande evento finale per la Piazza dei Priori - 31 luglio ore 22.30 Gianni Gronchi and Mangwana Association Incartesimo workshop for childrens Parco E. Fiumi - 1 agosto ore 16.30 Teatro dei Venti Centro di Ricerca Teatrale - C.E.R.S Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche Il Draaago Special events for the towns of Valdicecina Grande evento spettacolo di strada nei centri storici dei Comuni 20 luglio ore 21.30 Castelnuovo Val di Cecina - 21 luglio ore 21.30 Pomarance (dal pomeriggio mercatini a cura del Centro Commerciale Naturale) - 22 luglio ore 21.30 Montecatini Val di Cecina - 23 luglio ore 21.30 Monteverdi M.mo - 1 agosto ore 21.30 Volterra – Piazza dei Priori
ExhibitionsMichele Munno Volabile Exibition Altana della Pinacoteca di Volterra - dal 19 luglio al 1 agosto Enrico Pantani Bestioline Exhibition Saletta del Giudice Conciliatore - dal 19 luglio al 1 agosto Stefano Vaja Amleto nel paese di Alice Photographic exhibition Spazio espositivo di Via Turazza - dal 19 luglio al 1 agosto Jean-Michel Cornu Photo exhibition about the life of Rimbaud in Abissynia edit by Jean-Michel Cornu, Bernard Vanel and Roberto Veracini Caffè letterario dei Fornelli - dal 19 luglio al 1 agosto Alessio Marolda Shipwreck - The room of the handguns dedicated to Vladimir Majakovskij Sotterranei della Pinacoteca - dal 19 luglio al 1 agosto Ilaria Tognarini La Luna e Le Nuvole (The moon and the clouds) Exhibition Sotterranei della Pinacoteca - dal 19 luglio al 1 agosto
Meeting spaces Compagnia Rodisio Rodisio night project Sta per succedere qualcosa Cortile ITC Niccolini - dal 26 al 31 luglio dalle ore 22.30 The literary coffee bar The literary coffee bar Piazzetta dei Fornelli - dal 19 luglio al 1 agosto :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Il programma è suscettibile di variazioni. Non è permesso entrare a spettacolo iniziato. Non sono consentite riprese fotografiche o video non autorizzate. |  |
/programma_main.php 
daily program laboratories photo gallery staff past editions link contacts
italian version home
 |