foto Stefano Vaja


Volterrateatro '04
festival internazionale di teatro, musica, danza, video, arte e cultura
19 luglio - 1 agosto 2004

Volterra, Pomarance, Castelnuovo Val di Cecina, Montecatini Val di Cecina e Monteverdi Marittimo (Pisa)

I TEATRI DELL'IMPOSSIBILE - XVIII edizione
direzione artistica Armando Punzo
organizzazione Carte Blanche
PROGRAMMA GENERALE

E' possibile scaricare il programma in formato word oppure pdf

Download short press release. File word or pdf Ospite d'onore del Festival
Armand Gatti

Armand Gatti incontra il pubblico
Dal 26 al 31 luglio

La Parola Errante. Armand Gatti incontra il pubblico
27 luglio ore 17
Centro Studi S.Maria Maddalena della Cassa Risparmio di Volterra S.p.A.

Progetti speciali

Progetto Compagnia della Fortezza

Teatro delle Ariette
Un ricordo per Ada delle Grotte

Progetto speciale per i Comuni di Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.C., Monteverdi M.mo
  • Teatro delle Ariette
    Secondo Pasolini - evento innaturale
    19 luglio, ore 19
    Monteverdi M.mo, partenza da Piazza della Chiesa
    21 luglio, ore 19
    Montecatini V. C., partenza da Piazza Garibaldi
    23 luglio, ore 19
    Castelnuovo V.C., partenza da Piazza del Plebiscito
    25 luglio, ore 19
    Pomarance, partenza da Piazza Cavour

  • ASSENTI un progetto sperimentale
    27, 30 luglio, ore 24
    28, 29 luglio, 23.30
    Ex Circolo Arci Malaonda - Torre Toscano

  • HAPPY HOURS - Incontri aperitivo
    da lunedi 26 a sabato 31 luglio, dalle 18 alle 20
    Ex Circolo Arci Malaonda - Torre Toscano

Ospiti internazionali

Wee Company - Norvegia
Z - I love you honey bunny
prima nazionale
27 luglio, ore 20.30 - 28 luglio, ore 22
Teatro Persio Flacco

Theatre National de la Communautè Wallonie Bruxelles - Belgio
L'Homme du jour
prima nazionale
28 luglio, ore 20.30 - 29 luglio, ore 17
Teatro di San Pietro

Andrés Morte - Spagna
Lo sguardo sequenziale
Workshop condotto da Andrés Morte
dal 27 luglio al 1 agosto

Ospitalità, progetti, incontri

Progetto Slow Theatre
Da un'idea di Armando Punzo
  • Tutto su di me - un Pescecane fuor d'acqua
    prima nazionale
    Interventi di Stefano Cenci
    20 luglio, ore 19
    Calanchi di San Cipriano
    22 luglio, ore 19
    Abbadia di Montebradoni


Teatri della Resistenza
Turni di guardia. L'eccidio - Ode ai minatori
prima nazionale
24 luglio, ore 19
Vallino della Niccioleta - Castelnuovo Val di Cecina

Capuano - Palminiello
Benvenuti s.r.l. - Armunia
Due - primo movimento
prima nazionale
26 luglio, ore 18
Teatro di San Pietro

Mutti - Musella
Kamikaze - il guerriero
prima nazionale
26 luglio, ore 21
Sotterranei Pinacoteca

Teatro di Nascosto - Hidden Theatre
Dinieghi
26 luglio, ore 22.30 - 1 agosto, ore 18
Sotterranei della Pinacoteca

Libera Mente
Teatrosfera / Teatro Laboratorio di San Leonardo - FestTeatro Tirano
La Bellezza
27 luglio, ore 21.45
Teatro di San Pietro

Isole Comprese Teatro
Progetto Risvegli
  • Io sto bene
    28 e 29 luglio, dalle 18.30 in poi fino al calar del sole
    Parco del Conservatorio di San Pietro

  • Risvegli - La scena Impossibile
    dal 26 luglio al 1 agosto
    Corridoio del Conservatorio di San Pietro


Compagnia Terzo Mondo
Materiali di isolamento
33 PARADISO - dell'esilio di Dante e Pasolini
prima nazionale
28 e 29 luglio, ore 23.30
Sotterranei della Pinacoteca

Corte Ospitale di Rubiera
La Ballata di Franz
29 luglio, ore 20.30
Teatro Persio Flacco

Teatro Laboratorio San Leonardo/Teatrosfera
Psicosi 4.48/Cantico
30 luglio, ore 20.30
Teatro di San Pietro

Compagnia I Liberanti
Calderon, il padre,il figlio, la torre, il palazzo
31 luglio, ore 21
Sotterranei della Pinacoteca

Progetto di valorizzazione del giovane teatro toscano

Presentazione del progetto
a cura di Massimo Luconi Direttore Teatro Metastasio Stabile della Toscana

Anonimascena
Narcisus set
31 luglio, ore 17 e ore 18.30
Teatro di San Pietro

Teatro Morfico di Cabotin
Binario Zero
30 luglio, ore 23.30
Sotterranei della Pinacoteca

Musica

Yo Yo Mundi
"54"

dal testo dei Wu Ming
29 luglio, ore 22
Piazza dei Priori

Les Triplettes Trio
Canzoni di Seconda Mano

27 luglio, ore 23
Cortile della Pinacoteca

La Contrabbanda
Street Parade e concerto

30 luglio

Color Sound - Africa Unite
Un'altra ora - Live

1 agosto, ore 22
Piazza dei Priori
In collaborazione con l'associazione Forever Young

Spettacoli e laboratori per bambini

Circusbandando - Il teatro del clown
  • Quanta fretta! Ma dove corri?
    27 luglio, ore 18
    Piazza San Giovanni

  • Da capo a piedi
    29 luglio, ore 18
    Piazza San Giovanni

Progetto Imparalarte
Sopralluoghi - I bambini sui luoghi del festival
dal 26 luglio al 1 agosto

I laboratori di Volterrateatro
Tutto il programma dei laboratori

Video

Nella Tana del Lupo
Un documentario di Matteo Bellinelli / TSI 1 Televisione Svizzera Italiana
28 luglio, ore 17
Centro Studi S.Maria Maddalena della Cassa di Risparmio di Volterra S.p.A.

Fuori dal Tunnel
Un documentario di Antonia Moro / RAI Educational
Un Mondo a Colori
28 luglio, ore 18
Centro Studi S.Maria Maddalena della Cassa di Risparmio di Volterra S.p.A.

Teatro e Carcere - Appunti per un documentario
Immagini raccolte durante il Circolo di Studio "Identità e differenze"
Provincia di Pisa - Carte Blanche
31 luglio, ore 12
Centro Studi S.Maria Maddalena della Cassa di Risparmio di Volterra S.p.A.

Altri video sulle attività di teatro e carcere in Italia saranno presentati nel corso delle giornate del Convegno "Videocronache dal teatro in carcere".

Incontri e presentazioni
Il programma degli incontri

Incontro con il Teatro Reportage dell'Hidden Theatre
26 luglio, ore 23 circa (dopo lo spettacolo Dinieghi)
Sotterranei della Pinacoteca

La Parola Errante
27 luglio, ore 17
Centro Studi S.Maria Maddalena della Cassa di Risparmio di Volterra S.p.A.

Video Cronache dal Teatro in Carcere
27, 28 luglio dalle 16.30 in poi
31 luglio dalle ore 12 in poi
Centro Studi "Santa Maria Maddalena" della Cassa di Risparmio di Volterra S.p.A.

Incontri all'Happy Hour del Teatro delle Ariette
Ex Arci Malaonda - Torre Toscano

Presentazione della pubblicazione
Velathri - Volaterrae - Volterra
"l'acqua - la terra - l'aria - il fuoco"

30 luglio Piazza dei Priori
nel corso della "Festa della Città"

Mostre

I Pescecani ovvero la Compagnia della Fortezza dal carcere alla tournèe
dal 26 luglio al 1 agosto
Cortile della Pinacoteca

Clowns
dal 26 luglio al 1 agosto
Enoteca La Vena di Vino

Scarti 2004
dal 26 al 31 luglio, ore 18.30
Spazio Ariette - Ex Arci Malaonda - Torre Toscano

L'estate. Fine - immagini e parole da un progetto impossibile.
da lunedì 26 a sabato 31, dalle18 alle 20
Spazio Ariette - Ex Arci Malaonda - Torre Toscano

Risvegli - La scena impossibile
dal 26 luglio al 1 agosto
Corridoio del Conservatorio di San Pietro

Ritrovi e segnalazioni

"Festa della Città"
30 luglio, dalle ore 19.30 in poi
Piazza dei Priori

"Al Chiostro"
Per un allegro e piacevole "Dopo Festival" con la "Gestione dei Bruchi" in collaborazione con Slow Food - Condotta di Volterra Alta Val di Cecina Peccioli, tutte le sere musica, incontri e fuori programma...
Dal 26 luglio al 1 agosto, tutte le sere a partire dalle 22 presso
il Chiostro ITC Niccolini, ingresso in fondo a vicolo del Forno.

Happy Hours - incontri aperitivo con il Teatro delle Ariette
accompagnati da : la musica di Kojak, i macchiatini di Greg, la cucina delle Ariette
dal 26 al 31 luglio, dalle 18 alle 20

I Sapori Impossibili
Viaggio sensoriale con l'Arca e i Presidi del Gusto
A cura della Condotta Slow Food di Volterra Alta Valdicecina - Peccioli
dal 19 luglio al 1 agosto
Enoteca La Vena di Vino - Via Don Minzoni 30

La libreria del Festival
Riccardo Raspi vi attende con testi, approfondimenti e... curiosità sugli spettacoli del Festival.
Vicolo delle Prigioni - Volterra




<< programma
programma giornaliero
laboratori

Peccioli aprile/maggio

press
photo gallery
staff
home

torna all'archivio